Translated Labs

YOU SAID:

This sentence would have been in French if I were Parisian, but I have never gone to Paris, nor have I ever seen a three-headed Parisian nymph.

INTO JAPANESE

私がパリジャンだったら、この文はフランス語だったでしょうが、私はパリに行ったことがなく、三頭のパリのニンフを見たことがありません。

BACK INTO ENGLISH

If I were a Parisian, this sentence would have been in French, but I have never been to Paris and have never seen three Parisian nymphs.

INTO JAPANESE

もし私がパリジャンだったら、この文章はフランス語だったでしょうが、私はパリに行ったことがなく、パリのニンフを3人見たことがありません。

BACK INTO ENGLISH

If I were a Parisian, this sentence would have been in French, but I have never been to Paris and have never seen three nymphs in Paris.

INTO JAPANESE

もし私がパリジャンだったら、この文章はフランス語だったでしょうが、私はパリに行ったことがなく、パリで3人のニンフを見たことがありません。

BACK INTO ENGLISH

If I were Parisian, this sentence would have been in French, but I have never been to Paris and have never seen three nymphs in Paris.

INTO JAPANESE

もし私がパリジャンだったら、この文章はフランス語だったでしょうが、私はパリに行ったことがなく、パリで3人のニンフを見たことがありません。

BACK INTO ENGLISH

If I were Parisian, this sentence would have been in French, but I have never been to Paris and have never seen three nymphs in Paris.

Equilibrium found!

You love that! Don't you?

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
22Oct11
1
votes
21Oct11
1
votes
21Oct11
2
votes
21Oct11
1
votes
22Oct11
1
votes