YOU SAID:

this song is really repetitive :/

INTO JAPANESE

この曲は本当に反復的です：/

BACK INTO ENGLISH

This song is really repetitive: /

INTO JAPANESE

この曲は本当に反復的です：/

BACK INTO ENGLISH

This song is really repetitive: /