YOU SAID:

this sounds a bit loud for an acoustic set

INTO JAPANESE

これはアコースティックセットには少しうるさいですね

BACK INTO ENGLISH

This is a bit noisy for an acoustic set

INTO JAPANESE

これは音響セットには少しうるさいです

BACK INTO ENGLISH

This is a bit noisy for acoustic sets

INTO JAPANESE

これは音響セットには少しうるさいです

BACK INTO ENGLISH

This is a bit noisy for acoustic sets