YOU SAID:

This statement is false unless if I'm lying.

INTO JAPANESE

私が嘘をついていない限り、この声明は偽です。

BACK INTO ENGLISH

Unless I tell a lie, this statement is fake.

INTO JAPANESE

これは，あなたがたが軽んじるような教えであろうか。

BACK INTO ENGLISH

Do you then hold this announcement in contempt?

INTO JAPANESE

これは，あなたがたが軽んじるような教えであろうか。

BACK INTO ENGLISH

Do you then hold this announcement in contempt?