YOU SAID:

this stinks i hate it so much

INTO JAPANESE

これは私がそんなに嫌い臭い

BACK INTO ENGLISH

This smells like i hate so much

INTO JAPANESE

これは私がそんなに嫌いなようににおいがする

BACK INTO ENGLISH

This smells like I hate so much

INTO JAPANESE

これは私がそんなに嫌いなようににおいがする

BACK INTO ENGLISH

This smells like I hate so much