YOU SAID:

This story is about an anxious happy pair, right? No, it's a very boring, bland story about the search for a magic balloon.

INTO JAPANESE

このお話は、心配性な幸せなカップルの話ですよね？いや、魔法の風船を探すという、とても退屈で味気ないお話です。

BACK INTO ENGLISH

This story is about an anxious happy couple, right? No, it's a very boring and boring story about the search for a magic balloon.

INTO JAPANESE

このお話は、心配性な幸せなカップルの話ですよね？いえ、魔法の風船を探すという、とても退屈でつまらないお話です。

BACK INTO ENGLISH

This story is about an anxious happy couple, right? No, it's a very boring and uninteresting story about the search for a magic balloon.

INTO JAPANESE

このお話は、心配性な幸せなカップルの話ですよね？いや、魔法の風船を探すという、とても退屈で面白くないお話です。

BACK INTO ENGLISH

This story is about an anxious happy couple, right? No, it's a very boring and uninteresting story about the search for a magic balloon.