YOU SAID:

This storyteller could be worse.

INTO JAPANESE

このストーリーテラーはもっと悪いかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

This story teller may be worse.

INTO JAPANESE

このストーリーテラーはさらに悪いかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

This story teller may be even worse.

INTO JAPANESE

このストーリーテラーはさらに悪いかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

This story teller may be even worse.