YOU SAID:

This stress is eating me alive.

INTO JAPANESE

このストレスは私を生き生きと食べさせています。

BACK INTO ENGLISH

This stress makes me eat lively.

INTO JAPANESE

このストレスにより、私は元気に食事ができます。

BACK INTO ENGLISH

This stress allows me to eat fine.

INTO JAPANESE

このストレスにより、私は元気に食事をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

This stress allows me to eat fine.