YOU SAID:

This study aims to investigate simplification and normalization in interlingual re-instantiation (translation) based on discourse semantic categories.

INTO JAPANESE

本研究は,談話の意味的範疇に基づく言語間再インスタンス化(翻訳)における単純化と正規化の検討を目的とする.

BACK INTO ENGLISH

The purpose of this study is to examine simplification and normalization in interlingual reinstantiation (translation) based on the semantic category of discourse.

INTO JAPANESE

本研究の目的は,言説の意味的範疇に基づく言語間再インスタンス化(翻訳)における単純化と正規化を検討することである.

BACK INTO ENGLISH

The purpose of this study is to examine the simplification and normalization of interlingual reinstantiation (translation) based on the semantic categories of discourse.

INTO JAPANESE

本研究の目的は、言説の意味的範疇に基づく言語間再インスタンス化(翻訳)の単純化と正規化を検討することである。

BACK INTO ENGLISH

The purpose of this study is to examine the simplification and normalization of interlingual reinstantiation (translation) based on the semantic categories of discourse.