YOU SAID:

this suks nobody wants to listen to me

INTO JAPANESE

これは誰も私に聞きたくない

BACK INTO ENGLISH

This does not want anyone to ask me

INTO JAPANESE

これは誰にも聞かれたくない

BACK INTO ENGLISH

This does not want anyone to ask

INTO JAPANESE

これは誰にも尋ねたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to ask anyone

INTO JAPANESE

誰にも聞いたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to ask anyone