YOU SAID:

this thing never really works all that well

INTO JAPANESE

このことは、本当にすべてがうまく動作します。

BACK INTO ENGLISH

You told no one else?

INTO JAPANESE

このことは？

BACK INTO ENGLISH

You told no one else?