YOU SAID:

This user is banned due to violation of Community Guidelines

INTO JAPANESE

このユーザーはコミュニティガイドラインに違反しているため禁止されています

BACK INTO ENGLISH

This user has been banned for violating our Community Guidelines

INTO JAPANESE

このユーザーはコミュニティガイドラインに違反したため禁止されました

BACK INTO ENGLISH

This user has been banned for violating our Community Guidelines