YOU SAID:
This vacation will cost me an arm and a leg!
INTO JAPANESE
この休暇は私に腕と脚を負担させます！
BACK INTO ENGLISH
This holiday I bear the arms and legs!
INTO JAPANESE
この休日は腕と脚を我慢!
BACK INTO ENGLISH
This holiday is put up with arms and legs!
INTO JAPANESE
この休日は、腕と脚は我慢!
BACK INTO ENGLISH
This holiday is put up with arms and legs!
You've done this before, haven't you.
