YOU SAID:

THIS VERSION OF ROBO-DUDE IS EQUIPPED WITH OVER A HUNDRED NEW ROBO-ACCESSORIES AND ROBO-FEATURES, INCLUDING 'VOICE ACTION', 'POWER PUNCH' AND 'ROBO-DANCE'. ROBO-DUDE WILL NOW DEMONSTRATE ROBO-DANCE.

INTO JAPANESE

このバージョンの ROBO-DUDE には、「ボイスアクション」、「パワーパンチ」、「ロボダンス」など、100 を超える新しいロボアクセサリとロボ機能が搭載されています。ROBO-DUDE は、これからロボダンスのデモンストレーションを行います。

BACK INTO ENGLISH

This version of ROBO-DUDE comes with over 100 new robo accessories and robo features, including "Voice Actions", "Power Punch" and "Robo Dance". ROBO-DUDE will now demonstrate the Robo Dance.

INTO JAPANESE

このバージョンの ROBO-DUDE には、「音声アクション」、「パワーパンチ」、「ロボダンス」など、100 を超える新しいロボアクセサリとロボ機能が搭載されています。ROBO-DUDE は、ロボダンスのデモを行います。

BACK INTO ENGLISH

This version of ROBO-DUDE features over 100 new robo accessories and robo features, including "Voice Actions", "Power Punch" and "Robo Dance". ROBO-DUDE will be demonstrating the Robo Dance.

INTO JAPANESE

このバージョンの ROBO-DUDE には、「音声アクション」、「パワーパンチ」、「ロボダンス」など、100 を超える新しいロボアクセサリとロボ機能が搭載されています。ROBO-DUDE はロボダンスのデモンストレーションを行います。

BACK INTO ENGLISH

This version of ROBO-DUDE comes with over 100 new robo accessories and robo features, including "Voice Actions", "Power Punch" and "Robo Dance". ROBO-DUDE will demonstrate the Robo Dance.

INTO JAPANESE

このバージョンの ROBO-DUDE には、「音声アクション」、「パワーパンチ」、「ロボダンス」など、100 を超える新しいロボアクセサリとロボ機能が搭載されています。ROBO-DUDE はロボダンスのデモンストレーションを行います。

BACK INTO ENGLISH

This version of ROBO-DUDE comes with over 100 new robo accessories and robo features, including "Voice Actions", "Power Punch" and "Robo Dance". ROBO-DUDE will demonstrate the Robo Dance.