YOU SAID:

This virus should hopefully subside

INTO JAPANESE

このウイルスが収まることを願っている

BACK INTO ENGLISH

I hope this virus subsides.

INTO JAPANESE

このウイルスが治まることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope the virus is cured.

INTO JAPANESE

ウイルスが治ることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope the virus heals.

INTO JAPANESE

ウイルスが治ることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope the virus heals.