YOU SAID:

this website is a terrible disgrace to translation, if this gets translated incorrectly, i will have no choice but to play fortnite

INTO JAPANESE

このウェブサイトは翻訳にひどい恥ずべきです、これが間違って翻訳されるならば、私は幸運を祈る以外に選択肢がないでしょう

BACK INTO ENGLISH

This website is awfully shameful to translate, if this is translated incorrectly, I will have no choice but to wish good luck

INTO JAPANESE

このウェブサイトは翻訳するのがひどく恥ずべきです、これが間違って翻訳されるならば、私は幸運を願う以外に選択肢がない

BACK INTO ENGLISH

This website is terribly shameful to translate, if this is translated incorrectly, I have no choice but to wish good luck

INTO JAPANESE

このウェブサイトは翻訳するのがひどく恥ずべきです、これが間違って翻訳されるならば、私には幸運を願うしかありません

BACK INTO ENGLISH

This website is terribly shameful to translate, and if this is translated incorrectly, I can only hope for good luck

INTO JAPANESE

このウェブサイトは翻訳するのがひどく恥ずべきです、そしてこれが誤って翻訳されているなら、私は幸運を願うことしかできません

BACK INTO ENGLISH

This website is terribly shameful to translate, and if this is mistranslated, I can only wish for good luck

INTO JAPANESE

このウェブサイトは翻訳するのがひどく恥ずべきです、そしてこれが誤って翻訳されるならば、私は幸運を望むことができるだけです

BACK INTO ENGLISH

This website is terribly shameful to translate, and if this is translated incorrectly, I can only wish good luck

INTO JAPANESE

このウェブサイトは翻訳するのがひどく恥ずべきです、そしてこれが間違って翻訳されているならば、私は幸運を望むことしかできません

BACK INTO ENGLISH

This website is terribly shameful to translate, and if this is translated incorrectly I can only wish good luck

INTO JAPANESE

このウェブサイトは翻訳するのがひどく恥ずべきです、そして、これが間違って翻訳されるならば、私はただ幸運を望むことができます

BACK INTO ENGLISH

This website is terribly shameful to translate, and if this is translated incorrectly I can just wish good luck

INTO JAPANESE

このウェブサイトは翻訳するのがひどく恥ずべきです、そして、これが間違って翻訳されるならば私はただ幸運を望むことができます

BACK INTO ENGLISH

This website is terribly shameful to translate, and I can only wish good luck if this is translated incorrectly

INTO JAPANESE

このウェブサイトは翻訳するのがひどく恥ずべきです、そして、これが間違って翻訳されている場合に限り、私は幸運を祈ることができます

BACK INTO ENGLISH

This website is terribly shameful to translate, and I can only wish good luck if this is translated incorrectly