YOU SAID:

This welcome has been (how lucky that you dropped in)

INTO JAPANESE

この歓迎はされています（あなたが参加していて嬉しいことです）

BACK INTO ENGLISH

This welcome is being done (I'm glad you are involved)

INTO JAPANESE

この歓迎は行われています（あなたが関わってくれてうれしいです）

BACK INTO ENGLISH

This welcome is taking place (I'm glad you got involved)

INTO JAPANESE

この歓迎は行われています（あなたが関わってくれてうれしいです）

BACK INTO ENGLISH

This welcome is taking place (I'm glad you got involved)