YOU SAID:
This whole thing must be one of Marik's hocus pocus mind tricks!
INTO JAPANESE
このすべてのことは、マリックのホック・フォーカス・マインド・トリックの1つでなければなりません！
BACK INTO ENGLISH
All this must be one of Marik's Hook Focus Mind Tricks!
INTO JAPANESE
これはすべてMarik's Hook Focus Mind Tricksの1つでなければなりません！
BACK INTO ENGLISH
This must all be one of Marik's Hook Focus Mind Tricks!
INTO JAPANESE
これはすべてMarik's Hook Focus Mind Tricksの1つでなければなりません！
BACK INTO ENGLISH
This must all be one of Marik's Hook Focus Mind Tricks!
That didn't even make that much sense in English.
