YOU SAID:

this will break brake breaks equilibriums breaking brakes braking while breaking under braking under pressure never better

INTO JAPANESE

これはブレーキを破る平衡を破るブレーキを破る一方で圧力下でブレーキをかけながら破る

BACK INTO ENGLISH

This breaks the brake Breaking the balance Breaking the brake While breaking under pressure while braking under pressure

INTO JAPANESE

これはブレーキを壊すバランスを壊すブレーキを壊す圧力をかけてブレーキをかけながら圧力をかけてブレーキをかけながら

BACK INTO ENGLISH

This breaks the brake Breaking the brake Breaking the brake Applying pressure while applying the brake While applying pressure applying the brake

INTO JAPANESE

ブレーキをかけるブレーキをかけるブレーキをかけるブレーキをかけながら圧力をかけるブレーキをかけながら圧力をかける

BACK INTO ENGLISH

Apply the brake Apply the brake Apply the brake Apply the pressure Apply the brake while applying the pressure

INTO JAPANESE

ブレーキをかけるブレーキをかけるブレーキをかける圧力をかける圧力をかけながらブレーキをかける

BACK INTO ENGLISH

Apply the brake Apply the brake Apply pressure Apply the brake while applying pressure

INTO JAPANESE

ブレーキをかけるブレーキをかける圧力をかける圧力をかけながらブレーキをかける

BACK INTO ENGLISH

Apply the brake Apply the brake Apply the brake Apply the pressure while applying the pressure

INTO JAPANESE

ブレーキをかけるブレーキをかけるブレーキをかける圧力をかけながら圧力をかける

BACK INTO ENGLISH

Apply brake Apply brake Apply pressure apply pressure

INTO JAPANESE

ブレーキをかけるブレーキをかける圧力をかける圧力をかける

BACK INTO ENGLISH

Apply brake apply brake apply pressure apply

INTO JAPANESE

ブレーキをかけるブレーキをかける圧力をかける

BACK INTO ENGLISH

Apply brake apply brake apply pressure

INTO JAPANESE

ブレーキをかけるブレーキをかける圧力をかける

BACK INTO ENGLISH

Apply brake apply brake apply pressure