YOU SAID:

this will go for ages and it will be ironic if not

INTO JAPANESE

これは何年も続き、そうでなければ皮肉になります

BACK INTO ENGLISH

This will last for years, otherwise it will be ironic

INTO JAPANESE

これは何年も続きますが、そうでなければ皮肉になります

BACK INTO ENGLISH

This will last for years, otherwise it will be ironic