YOU SAID:

the feeling is mutual

INTO JAPANESE

感じは相互であります

BACK INTO ENGLISH

I feel will be a mutual

INTO JAPANESE

私は、相互になります感じます

BACK INTO ENGLISH

I feel will be with each other

INTO JAPANESE

私はお互いになります感じます

BACK INTO ENGLISH

I feel will be with each other