YOU SAID:

意味を把握This す理解 る特 will 日中か者loose事意従業 all日え 覚のす図べ他人を愛図て意従すべてmeaning特別な電子的 コアラ

INTO JAPANESE

意味を把握このす理解る特意志日中か者緩い事意従業のすべての日え覚のす図べ他人を愛図て意従すべて意味特別な電子的コアラ

BACK INTO ENGLISH

I従 means grasp to figure downy others all day example sensation of this to understand Ru especially will date in one's loose that meaning employees on love view all meaning special electronic koala

INTO JAPANESE

私は、手段は特に愛のビューに従業員を意味すると、すべての特別な電子コアラを意味していることを自分の緩いの日付は意志のRuを理解するために一日中、この例の感覚をべと他者を理解するために把握従業します

BACK INTO ENGLISH

I, and means in particular refers to the employee to the view of love, the date of his loose that all means a special electronic koala throughout the day in order to understand the Ru of the will, a sense of this example grasp and employees in order to understand the downy others

INTO JAPANESE

I、およびこの例の把握と従業員の感覚、特に愛の観点から、すべては意志のルテニウムを理解するために、一日を通して特別な電子コアラを意味していることを彼の緩いの日に従業員を参照し、綿毛のような他の人を理解するために

BACK INTO ENGLISH

I, and grasp the sense of the employees of this example, in particular from the point of view of love, all in order to understand the ruthenium of will, in his loose of the day that means a special electronic koala throughout the day refer to the employee, in order to understand the other person, such as fluff

INTO JAPANESE

I、および終日特別な電子コアラを意味し、一日の彼の緩いでを参照して、すべての意志のルテニウムを理解するために、愛の観点から、特に、この例の従業員の意識を把握このような綿毛のような他の人を理解するために、従業員、

BACK INTO ENGLISH

I, and all day means a special electronic koala, referring to in his loose of the day, in order to understand the ruthenium of all of the will, from the point of view of love, in particular, the awareness of the employees of this example grasp in order to understand the other person, such as of such fluff, employee,

INTO JAPANESE

I、およびすべての日は特に、愛の観点から、意志のすべてのルテニウムを理解するために、その日の彼の緩いでを参照して、特殊な電子コアラを意味し、この社員の意識例の把握など、このような綿毛、従業員のような他の人を理解するためには、

BACK INTO ENGLISH

I, and, in particular, all of the day, from the point of view of love, in order to understand all of the ruthenium of will, referring to in his loose of the day, means a special electronic koala, of consciousness example of this employee such as grasping, such fluff, in order to understand the other person, such as employees,

INTO JAPANESE

I、および、特に、その日のすべて、愛の観点から、その日の彼の緩い内を参照して、意志のルテニウムのすべてを理解するために、意識例の特殊な電子コアラを意味し、などなど、従業員など、他の人を、理解するために、このような綿毛を把握としてこの従業員、

BACK INTO ENGLISH

I, and, in particular, all of the day, from the point of view of love, referring to among his loose of the day, in order to understand all of the will of the ruthenium, it refers to the special electronic koala of consciousness example, etc. , this slave such as an employee, the other people, in order to understand, as a grasp such fluff

INTO JAPANESE

I、および、特に、その日のすべて、愛の観点から、その日の彼の緩いの中を参照するには、ルテニウムの意志のすべてを理解するためには、意識の特別な電子コアラを指し、例えば、等、把握など綿毛のように理解するためには、従業員、他の人々、のようなこの奴隷、

BACK INTO ENGLISH

I, and, in particular, all of the day, from the point of view of love, to see the inside of his loose of the day, in order to understand all of the will of the ruthenium, it refers to a special electronic koala of consciousness, for example , etc., in order to understand as fluff, such as understanding, employees, other people, such as

INTO JAPANESE

I、および、特に、愛の観点から、その日のすべて、一日の彼の緩いの内部を見るためには、ルテニウムの意志のすべてを理解するためには、特殊な電子コアラを指し、などのような理解、従業員、他の人、として、意識の、例えば、など、綿毛のように理解するために

BACK INTO ENGLISH

I, and, in particular, from the point of view of love, all of the day, in order to see his inside of loose of the day, in order to understand all of the will of the ruthenium, refers to a special electronic koala, such as understanding, such as, employees, other people as,, of consciousness, for example, such as, be understood as fluff

INTO JAPANESE

愛の観点からI、および、特に、その日のすべては、一日の緩いの彼の内部を見るために、ルテニウムの意志のすべてを理解するために、特別な電子コアラを指し、このような理解として、そのような従業員は、意識の,,など、他の人が、例えば、綿毛のような理解すること、として、のように