YOU SAID:

This will make a fine addition to my collection!

INTO JAPANESE

これは私のコレクションに加え、罰金を作る!

BACK INTO ENGLISH

This is in addition to my collection and make a fine!

INTO JAPANESE

これは私のコレクションに加え、以下の罰金!

BACK INTO ENGLISH

This is in addition to my collection, fine!

INTO JAPANESE

これは私のコレクションでは、罰金に加えてです!

BACK INTO ENGLISH

This is in addition to the fine in my collection!

INTO JAPANESE

これは私のコレクションで罰金に加えてです!

BACK INTO ENGLISH

This is in addition to the fine in my collection!