YOU SAID:

This works well with Wifi but with mobile network it does not reload with the same image location from the same source, so it doesn't display the logo image properly

INTO JAPANESE

これは Wifi ではうまく機能しますが、モバイル ネットワークでは同じソースから同じ画像の場所でリロードされないため、ロゴ画像が適切に表示されません。

BACK INTO ENGLISH

This works well on Wifi, but on mobile networks the logo image doesn't display properly because it doesn't reload from the same source and in the same image location.

INTO JAPANESE

これは Wifi ではうまく機能しますが、モバイル ネットワークでは、同じソースから同じ画像の場所に再ロードされないため、ロゴ画像が正しく表示されません。

BACK INTO ENGLISH

This works well on Wifi, but on mobile networks, the logo image will not display correctly as it will not reload from the same source to the same image location.

INTO JAPANESE

これは Wifi ではうまく機能しますが、モバイル ネットワークでは、同じソースから同じ画像の場所に再ロードされないため、ロゴ画像が正しく表示されません。

BACK INTO ENGLISH

This works well on Wifi, but on mobile networks, the logo image will not display correctly as it will not reload from the same source to the same image location.