YOU SAID:

This world is going to burn.

INTO JAPANESE

この世界は、書き込むつもりです。

BACK INTO ENGLISH

This world is going to be written.

INTO JAPANESE

この世界は書かれようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Has this world is going to be written.

INTO JAPANESE

これは、世界は、書き込むつもりです。

BACK INTO ENGLISH

This world is, I intend to write.

INTO JAPANESE

この世界は、私は書くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

This world is going to write me.

INTO JAPANESE

この世界は、私を書くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

This world is going to write me.