YOU SAID:
Thomas Steel has a tiny ego, and needs to step it up a notch.
INTO JAPANESE
トーマス・スチールは、小さな自我を持ち、ノッチそれをステップアップする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Thomas Steel, small ego has, notch it you will need to step up.
INTO JAPANESE
トーマス・スチール、小さな自我は、それはあなたがステップアップする必要がありますノッチを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Thomas Steel, small ego, it has a notch that you will need to step up.
INTO JAPANESE
トーマス・スチール、小さな自我は、それはあなたがステップアップする必要がありますノッチを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Thomas Steel, small ego, it has a notch that you will need to step up.
You've done this before, haven't you.
