YOU SAID:

Thomas, that was a real nice declaration, welcome to present we're running a real nation. Would you like to join us, or stay mellow doing whatever the heck it is you do in Monticello.

INTO JAPANESE

トーマスは、本当に素晴らしい宣言された、提示へようこそ私たちは実際の国を実行しています。私たちに参加、または一体ものは何でもモンティセロでまろやかな滞在したいです。

BACK INTO ENGLISH

Thomas, welcome to the great declared the present that we are running real country. Join us, or what is everything in the Monticello mellow you want to stay.

INTO JAPANESE

トーマス、ようこそ偉大な我々 は実際の国を実行している現在の宣言します。私たちに参加、または滞在するまろやかなモンティ チェロのすべては何です。

BACK INTO ENGLISH

Thomas, welcome great we declare now running their country. What is the mellow Monticello to visit all or join us.

INTO JAPANESE

トーマス、歓迎私達は今自分たちの国を実行している素晴らしい。すべてを訪問または参加するまろやかなモンティ チェロは何です。

BACK INTO ENGLISH

Thomas, welcome we now run our own country great. What is the mellow Monticello visit all or to participate.

INTO JAPANESE

トーマス、ようこそ私たち今実行私達の自身の国の偉大な。まろやかなモンティセロ訪問すべてである何または参加します。

BACK INTO ENGLISH

Thomas, the welcome we now run our own country great. What is all mellow Monticello visit or join.

INTO JAPANESE

トーマス、ようこそ私たち今実行私達の自身の国の偉大な。まろやかなのモンティセロ訪問または結合は何です。

BACK INTO ENGLISH

Thomas, the welcome we now run our own country great. Mild what is kana Monticello visit or join.

INTO JAPANESE

トーマス、ようこそ私たち今実行私達の自身の国の偉大な。穏やかな何ですかなモンティセロを訪問または結合。

BACK INTO ENGLISH

Thomas, the welcome we now run our own country great. I wonder what gentle Monticello to visit or join.

INTO JAPANESE

トーマス、ようこそ私たち今実行私達の自身の国の偉大な。何が訪問または参加モンティセロを穏やかなのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Thomas, the welcome we now run our own country great. What would be of a peaceful visit or join Monticello?

INTO JAPANESE

トーマス、ようこそ私たち今実行私達の自身の国の偉大な。平和的な訪問である何やモンティ チェロに参加か。

BACK INTO ENGLISH

Thomas, the welcome we now run our own country great. Participation in Monticello and what a peaceful visit?

INTO JAPANESE

トーマス、ようこそ私たち今実行私達の自身の国の偉大な。モンティセロとどのような平和的な訪問で参加ですか。

BACK INTO ENGLISH

Thomas, the welcome we now run our own country great. And what a peaceful visit for participation?

INTO JAPANESE

トーマス、ようこそ私たち今実行私達の自身の国の偉大な。どのような平和的なご参加のため、?

BACK INTO ENGLISH

Thomas, the welcome we now run our own country great. For what kind of peaceful participation?

INTO JAPANESE

トーマス、ようこそ私たち今実行私達の自身の国の偉大な。どんな平和な参加ですか。

BACK INTO ENGLISH

Thomas, the welcome we now run our own country great. No matter how peaceful it is?

INTO JAPANESE

トーマス、ようこそ私たち今実行私達の自身の国の偉大な。関係なく、どのように平和的だよね

BACK INTO ENGLISH

Thomas, the welcome we now run our own country great. No matter, how it peaceful?

INTO JAPANESE

トーマス、ようこそ私たち今実行私達の自身の国の偉大な。関係なく、どのようにそれは平和ですか?

BACK INTO ENGLISH

Thomas, the welcome we now run our own country great. No matter, how is it peace?

INTO JAPANESE

トーマス、ようこそ私たち今実行私達の自身の国の偉大な。関係なく、どのようにそれは平和ですか。

BACK INTO ENGLISH

Thomas, the welcome we now run our own country great. How peaceful it is, no matter what.

INTO JAPANESE

トーマス、ようこそ私たち今実行私達の自身の国の偉大な。どのように平和だ、何があっても。

BACK INTO ENGLISH

Thomas, the welcome we now run our own country great. How to make peace, no matter what.

INTO JAPANESE

トーマス、ようこそ私たち今実行私達の自身の国の偉大な。何があっても、平和を作る方法。

BACK INTO ENGLISH

Thomas, the welcome we now run our own country great. How to make peace, no matter what.