YOU SAID:

those pictures on the wall are ugly

INTO JAPANESE

壁にこれらの写真が醜い

BACK INTO ENGLISH

These photos are ugly on the wall

INTO JAPANESE

これらの写真は壁に醜い

BACK INTO ENGLISH

These pictures are on the wall ugly

INTO JAPANESE

これらの写真が壁醜いです。

BACK INTO ENGLISH

These photos are ugly walls.

INTO JAPANESE

これらの写真は、醜い壁です。

BACK INTO ENGLISH

These pictures are ugly walls.

INTO JAPANESE

これらの写真は、醜い壁です。

BACK INTO ENGLISH

These pictures are ugly walls.