YOU SAID:
Those who deny freedom to others deserve it not for themselves.
INTO JAPANESE
他者への自由を否定する者は、それ自体ではない。
BACK INTO ENGLISH
Those who deny freedom to others are not themselves.
INTO JAPANESE
他者への自由を否定する人は、自分自身ではありません。
BACK INTO ENGLISH
A person who denies freedom to others is not myself.
INTO JAPANESE
他者への自由を否定する人は自分ではありません。
BACK INTO ENGLISH
People who deny freedom to others are not myself.
INTO JAPANESE
他者への自由を否定する人は自分ではありません。
BACK INTO ENGLISH
People who deny freedom to others are not myself.
You've done this before, haven't you.
