YOU SAID:

Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

INTO JAPANESE

わが愛する者よ、あなたはことごとく美しく、少しのきずもない。

BACK INTO ENGLISH

Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

INTO JAPANESE

わが愛する者よ、あなたはことごとく美しく、少しのきずもない。

BACK INTO ENGLISH

Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.