YOU SAID:

Thou shall not make cuts into your own skin

INTO JAPANESE

あなたは自分の肌に切り込みを入れてはならない。

BACK INTO ENGLISH

You must not make cuts in your skin.

INTO JAPANESE

皮膚に切り傷をつけてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Do not cut the skin.

INTO JAPANESE

皮膚を切らないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not cut the skin.