YOU SAID:
Though she may be but little, she is fierce!
INTO JAPANESE
彼女は少しでもあるかもしれませんが、彼女は激しいです！
BACK INTO ENGLISH
She may be a bit, but she is fierce!
INTO JAPANESE
少し、彼女が彼女が激しい!
BACK INTO ENGLISH
A little bit, she she was intense!
INTO JAPANESE
少し、彼女彼女が強かった!
BACK INTO ENGLISH
A little, she was strong!
INTO JAPANESE
少し、彼女は強かった!
BACK INTO ENGLISH
A little, she was strong!
That didn't even make that much sense in English.
