YOU SAID:

Though there hasn't been an American fighter built with a delta wing since the '60s, the design has its advantages.

INTO JAPANESE

60 年代以降、デルタ翼を搭載したアメリカの戦闘機は存在しませんでしたが、この設計には利点がありました。

BACK INTO ENGLISH

Although there had been no American fighter jets with delta wings since the 60s, the design had its advantages.

INTO JAPANESE

60 年代以降、デルタ翼を備えたアメリカの戦闘機は存在しませんでしたが、この設計には利点がありました。

BACK INTO ENGLISH

Although there had been no American fighter jets with delta wings since the 60s, this design had its advantages.

INTO JAPANESE

60 年代以降、デルタ翼を備えたアメリカの戦闘機は存在しませんでしたが、この設計には利点がありました。

BACK INTO ENGLISH

Although there had been no American fighter jets with delta wings since the 60s, this design had its advantages.