YOU SAID:

Thoughts that have come to me with his drawings. Little sigils.

INTO JAPANESE

彼の絵で私に来た考え。小さな印章。

BACK INTO ENGLISH

The idea that came to me with his painting. A small seal.

INTO JAPANESE

彼の絵で思いついたアイデア。小さなシール。

BACK INTO ENGLISH

The idea that came up with his painting. A small sticker.

INTO JAPANESE

彼の絵を思いついたアイデア。小さなステッカー。

BACK INTO ENGLISH

The idea that came up with his painting. A small sticker.