YOU SAID:

Three Blind Mice Three Blind Mice on the bus that goes round and round round and round round and round See How They Run see how they run the driver said move on back and they all sat by the farmer's wife who cut off the tail with a carving knife while the bus went round and round through the town

INTO JAPANESE

3 ブラインド マウス 3 つの盲目のネズミ ラウンドとラウンド、ラウンドとラウンド ラウンドとラウンドを参照してください実行する方法行くバスに言ったドライバーを背中に移動し、行きましたが、バスはカービング ナイフで尾を切断した農夫の妻によって坐ったを実行する方法を参照してください。町をぐるぐる

BACK INTO ENGLISH

3 blind mice three blind mice round and round, round and round and round, see driver told how to run buses to go to the back and went, but the bus's carving By the cut tail with a knife the farmer's wife

INTO JAPANESE

3 ネズミ 3 盲目のマウス ラウンドしラウンド、ラウンドしラウンド、ラウンド、ドライバー背面に行きバスを実行する方法を言った、行ったけど、バスの彫刻カット テール ナイフで農夫の妻を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

3 rat 3 told you how blind mouse round and round and round, and round and round, the driver back to run bus, went with bath carved cut tail knife see farmer's wife.

INTO JAPANESE

3 ラット 3 言ったどのように盲目のマウス ラウンドとラウンドとラウンドとラウンドとラウンド、バスを実行するドライバーの背面は、尻尾切断ナイフ見なさい農夫の妻を刻まれたお風呂に行きました。

BACK INTO ENGLISH

3 said the rats 3 back how to run blind mouse round and round and round and round and round, the bus driver is tail cutting knife see went to bath that carved the farmer's wife.

INTO JAPANESE

3 はラット 3 バック ラウンド盲目のマウスを実行する方法と農夫の妻を刻まれたお風呂に行った尾切断ナイフを参照はラウンドとラウンドと、ラウンド、バスの運転手。

BACK INTO ENGLISH

3's round and round, and round, and bus drivers see tail cutting knife went to bath carved how to run the rat 3 back round blind mice and the farmer's wife.

INTO JAPANESE

3 ラウンドとラウンド、ラウンドとバスの運転手は、盲目のマウスおよび農夫の妻にラウンド ラット 3 を実行する方法を刻まれたお風呂行き、尻尾切断用ナイフを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

3 round and round and round and the bus driver to run round rats 3 blind mice and the farmer's wife engraved to your bath, see tail-cutting knife.

INTO JAPANESE

3 ラウンドとラウンド、ラウンドと 3 の盲目のネズミと農夫の妻ラウンド ラットを実行するバス ドライバーを参照してください尾切断ナイフ、バスに刻まれています。

BACK INTO ENGLISH

3 Please refer to the bus driver to run round and round and round and the 3 blind mice and the farmer's wife round rats are engraved on tail amputation knife, bus.

INTO JAPANESE

3 は、ラウンドを実行するバス ドライバーとラウンドとラウンドを参照してくださいと 3 の盲目のマウスおよび農夫の妻ラウンド ラット尾切断ナイフ、バスに刻まれています。

BACK INTO ENGLISH

3 see the bus driver to run round and round and round and is engraved on the 3 blind mice and the farmer's wife round rat tail cutting knives, bus.

INTO JAPANESE

3 ラウンド実行とぐるぐるするバスの運転手を見るし、3 盲目のマウスとラット尾切断ナイフ、バス ラウンド農夫の妻に刻まれました。

BACK INTO ENGLISH

3 running round and round and round the bus driver and the 3 blind mice and rat tail amputation knife, bus round farmer's wife was engraved.

INTO JAPANESE

ラウンドラウンド3ラウンドバス運転手と3盲目のマウスとラットの尾切断刃、バスラウンド農家の妻が刻まれた。

BACK INTO ENGLISH

Engraved round 3 round bass driver and the 3 blind mice and rat tail cutting blade, bus round farmer's wife.

INTO JAPANESE

刻まれたラウンド3ラウンドバスドライバーと3ブラインドマウスとラットの尾の切断ブレード、バスラウンド農家の妻。

BACK INTO ENGLISH

Engraved round 3 round bus driver and 3 blind mouse and rat tail cutting blade, bus round farmer's wife.

INTO JAPANESE

刻まれたラウンド3ラウンドバスドライバーと3ブラインドマウスとラットのテールカッターブレード、バスラウンド農夫の妻。

BACK INTO ENGLISH

Engraved round 3 round bus driver and 3 blind mouse and rat tail cutter blade, bus round farmer's wife.

INTO JAPANESE

刻まれたラウンド3ラウンドバスドライバーと3ブラインドマウスとラットテールカッターブレード、バスラウンド農家の妻。

BACK INTO ENGLISH

Engraved round 3 round bus driver and 3 blind mouse and rat tail cutter blade, bus round farmer's wife.