YOU SAID:

Three Blind Mice Three Blind Mice See How They Run See How They Run they all run after the farmer's wife who cut off their tail with a butcher's knife did you ever see such a sight in your life at Three Blind Mice

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目のマウスあなたが実行する方法を参照してください彼らはどのようにそれらを実行する参照してくださいすべての人は、肉屋のナイフで彼らの尾を切断した農夫の妻の後に実行して、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind mice Three blind mice See how you run They see how they run them All people have their tails at a butcher's knife Run after the farmer's wife who cut off,

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目のマウスあなたがどのように実行する参照してください彼らはそれらを実行する方法を参照してくださいすべての人々は、肉屋のナイフで彼らの尾を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind mice Three blind mice See how you run How they run them All people see their tails at a butcher's knife I have.

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目のマウスあなたがどのように実行参照してください彼らはそれらを実行する方法すべての人々は、肉屋のナイフで尾を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind mice Three blind mice See how you run How they run them All people see the tail with a butcher's knife.

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目のマウスあなたがどのように実行する参照してください彼らはそれらを実行する方法すべての人々は肉屋のナイフで尾を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind mice Three blind mice See how you run They see how the tiny in a butcher's knife how they run them.

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目のマウスあなたがどのように実行参照してください彼らは彼らがどのようにそれらを実行するか肉屋のナイフでどのように小さいかを参照してください

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind mice Three blind mice See how you run They refer to how small they are with a butcher's knife how to run them Please give me

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目のマウスあなたがどのように実行するかを参照してください彼らは、肉屋のナイフでそれらがどのくらい小さいかを参照してくださいどのようにそれらを実行する

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind mice Three blind mice See how you do They see how small they are with a butcher's knife How to do them Run

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目のマウスあなたがどのように参照してください彼らは肉屋のナイフでどのくらい小さいかを見るどのようにそれらを実行する

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind mice Three blind mice How do you see How small they are with a butcher knife How to carry them out

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目のマウスあなたはどのように小さな肉屋のナイフでそれらが小さいかを見ますどのようにそれらを実行する

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind mice Three blind mice How do you see them small with a small butcher's knife how to do them

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目のマウスあなたはどのようにそれらを行うには小さな肉屋のナイフでそれらを小さく見ますか

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind mice Three blind mice Do you see them small with a small butcher's knife how to do them

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目のマウスあなたはそれらを行う方法小さな肉屋のナイフでそれらを小さく見ますか？

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice three blind mice three blind mice do how to do them or see them in a small butcher knife small?

INTO JAPANESE

3 つの盲目のネズミ 3 つの盲目のネズミ 3 盲目のマウスはそれらを行うまたは小さな小さな肉屋ナイフでそれらを表示する方法を?

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice three blind mice 3 blind mice how to do them or a small small butcher knife shows them?

INTO JAPANESE

3 3 つの盲目のネズミ ネズミ 3 盲目のマウスどのように小さな小さな肉屋ナイフまたはそれらはそれらを示していますか。

BACK INTO ENGLISH

3 three blind mice mouse 3 blind mice how small a small butcher knife or shows them they are.

INTO JAPANESE

3 3 盲目のマウス マウス 3 ネズミどのように小さな小さな肉屋ナイフまたは彼らはそれらを示しています。

BACK INTO ENGLISH

3 3 3 blind mice mouse mouse how small a small butcher knife or do they show them.

INTO JAPANESE

3 3 3 ブラインド マウス マウスどのように小さな小さな肉屋ナイフまたは彼らはそれらを示します。

BACK INTO ENGLISH

3 3 3 blind mice mouse shows them how small a small butcher knife or they are.

INTO JAPANESE

3 3 3 どのように小さな小さな肉屋ナイフまたは彼らが盲目のマウス マウスはそれらを示しています。

BACK INTO ENGLISH

3 3 3 how small a small butcher knife or they are blind mouse shows them.

INTO JAPANESE

3 3 3 どのように小さな小さな肉屋ナイフまたは彼らが盲目のマウスは、それらを示しています。

BACK INTO ENGLISH

3 3 3 how small a small butcher knife or they are blind mice, shows them.

INTO JAPANESE

3 3 3 小さな小さな肉屋ナイフまたは彼らが盲目のマウス、どのようにそれらを示しています。

BACK INTO ENGLISH

3 3 3 A small little butcher knife or they show them blind mice, how.

INTO JAPANESE

3 3 3小型の肉屋ナイフか、彼らは盲目のマウスを、どのように示していますか？

BACK INTO ENGLISH

3 3 3 How is a small butcher knife or they show a blind mouse?

INTO JAPANESE

3 3 3小さな肉屋はいかがですか、それとも盲目のマウスを見せていますか？

BACK INTO ENGLISH

3 3 3 How about a small butcher, or do you show a blind mouse?

INTO JAPANESE

3 3 3小柄な肉屋はどうですか、盲目のマウスを見せますか？