YOU SAID:

Three Blind Mice Three Blind Mice See How They Run See How They Run they all ran after the farmer's wife who cut off their tails with a carving knife have you ever seen such a thing in your life The Three Blind Mice?

INTO JAPANESE

スリーブラインドマウススリーブラインドマウススリーブラインドマウススリーブラインドマウス尾を切りナイフで切った農夫の妻があなたの人生でこんなことを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen a farmer's wife in your life with a three-blind mouse sleeve lined mouse sleeve?

INTO JAPANESE

あなたの人生で農夫の妻が3つの盲目のマウススリーブで裏打ちされたマウススリーブを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen a farmer's wife in a mouse sleeve lined with three blind mouse sleeves in your life?

INTO JAPANESE

あなたの人生で、3つの盲目のマウスの袖が並んだマウスの袖に農夫の妻を見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen a farmer's wife on a mouse sleeve lined with three blind mouse sleeves in your life?

INTO JAPANESE

あなたの人生で、3つの盲目のマウスの袖が並んだマウスの袖に農夫の妻を見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen a farmer's wife on a mouse sleeve lined with three blind mouse sleeves in your life?