YOU SAID:

Three decades after the defeat of the Galactic Empire, a new threat arises. The First Order attempts to rule the galaxy and only a ragtag group of heroes can stop them, along with the help of the Resistance.

INTO JAPANESE

銀河帝国の敗北の後三十年新たな脅威が発生します。銀河を支配しようとして最初の注文と英雄の落ちぶれたグループだけは抵抗の助けと共に、それらを停止できます。

BACK INTO ENGLISH

After the defeat of the Galactic Empire 30 years a new threat occurs. Only group trying to dominate the Galaxy, the ragtag heroes of the first order with the help of the resistance, you can stop them.

INTO JAPANESE

銀河帝国 30 年の敗北の後、新たな脅威が発生します。のみグループの抵抗の助けを借りて、最初の注文の寄せ集めの英雄、銀河を支配しようとしてそれらを停止します。

BACK INTO ENGLISH

After the defeat the Galactic Empire for 30 years, a new threat occurs. Only trying to dominate the Galaxy, hero of the bits and pieces of the first order, with the help of the resistance groups and stop them.

INTO JAPANESE

30 年間の銀河帝国の敗北の後、新たな脅威が発生します。のみ銀河系、ビットと抵抗のグループの助けを借りて、最初の注文の作品の主人公を支配し、それらを停止しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

After the defeat of the Galactic Empire for 30 years, a new threat occurs. Only with the help of the milky way, bit and resistance groups, dominate the protagonists of the first order and try to stop them.

INTO JAPANESE

30 年間の銀河帝国の敗北の後、新たな脅威が発生します。天の川、ビットおよび抵抗のグループの助けを借りてのみ最初の注文の主人公を支配し、それらを停止しようとしてください。

BACK INTO ENGLISH

After the defeat of the Galactic Empire for 30 years, a new threat occurs. With the help of the milky way, the bit and the resistance groups, only dominate the hero of the first order and try to stop them.

INTO JAPANESE

30 年間の銀河帝国の敗北の後、新たな脅威が発生します。天の川、ビットおよび抵抗のグループの助けを借りて、のみ最初の注文のヒーローを支配し、それらを停止しようとしてください。

BACK INTO ENGLISH

After the defeat of the Galactic Empire for 30 years, a new threat occurs. With the help of the milky way, the bit and the resistance groups, only dominate the hero of the first order and try to stop them.