YOU SAID:

Three hairy mice are not as svelte as you think they are

INTO JAPANESE

3頭の毛むくじゃらのマウスはあなたが思っているほどまるで痩せていません

BACK INTO ENGLISH

Three hairy mice are not as thin as you think

INTO JAPANESE

3頭の毛むくじゃらのマウスは、あなたが思っているほど薄くない

BACK INTO ENGLISH

Three hairy mice are not as thin as you think