YOU SAID:

three times four is not equal to twelve unless, you are an expert is multiplication using the numbers between two and five.

INTO JAPANESE

4 が 12 と等しくない場合を除き、専門家が 3 回が 2 〜 5 の間の番号を使用して乗算です。

BACK INTO ENGLISH

If 4 is not equal to 12, except expert with the number between 2 and 5 three times and multiply.

INTO JAPANESE

4 が 12 と等しい 2 および 5 の 3 倍の数値を持つ専門家を除くし、乗算します。

BACK INTO ENGLISH

Except for specialists with a number 3 times 4 equals 12 2 and 5 and then multiply.

INTO JAPANESE

その後、乗算し、スペシャ リスト番号 4 に等しい 12 2 3 回と 5 を除きます。

BACK INTO ENGLISH

It then multiplies the specialist list number 4 equals 12 2 3 times and excluding 5.

INTO JAPANESE

それはスペシャ リストのリスト番号 4 等しい 12 2 3 を掛けた時間と 5 を除きます。

BACK INTO ENGLISH

It specialists listing number 4 equals 12 2 hours multiplied by 3 and 5.

INTO JAPANESE

それ専門家リスト番号 4 に等しい 12 2 3 と 5 を乗じた時間。

BACK INTO ENGLISH

Equal to the expert list number 4 12 2 multiplied by 3 and 5 hours.

INTO JAPANESE

専門家リスト番号 3、5 時間掛けて 4 12 2 等しい。

BACK INTO ENGLISH

Multiplied by the experts list number 3, 5 h 4 12 2 equal.

INTO JAPANESE

専門家リストの番号 3、5 h 等しい 4 12 2 を掛けます。

BACK INTO ENGLISH

Equal experts list number 3, 5 h 4 12 multiplied by 2.

INTO JAPANESE

同じ専門家は、番号 3、5 h 4 12 2 倍の値を一覧表示します。

BACK INTO ENGLISH

The same experts are numbers 3, 5 h 4 12 lists the value twice.

INTO JAPANESE

同じ専門家は、番号 3、5 h 4 12 2 回値が一覧表示されます。

BACK INTO ENGLISH

The same experts are numbers 3, 5 h 4 12 value will be listed twice.

INTO JAPANESE

同じ専門家は、番号 3、5 h 4 12 値が 2 度表示されます。

BACK INTO ENGLISH

The same experts are numbers 3, 5 h 4 12 value appears twice.

INTO JAPANESE

同じ専門家は番号 3、5 h 4 12 値が 2 度表示されます。

BACK INTO ENGLISH

The same experts are numbers 3, 5 h 4 12 value appears twice.