YOU SAID:

Thunder-type attacks can apply palsy. This looks like a bad combination. Withering and critical chance are not natural partners, but let’s take a look regardless. Thunder lore increases the power of a monster’s thunder and water skills.

INTO JAPANESE

雷タイプの攻撃は麻痺を適用することができます。これは悪い組み合わせのように見えます。枯れと重大なチャンスは当然のパートナーではありませんが、関係なく見てみましょう。雷の伝説はモンスターの雷と水のスキルの力を高めます

BACK INTO ENGLISH

Lightning type attacks can apply paralysis. This looks like a bad combination. Wither and critical opportunities are not natural partners, but let's look no matter. Lightning Legend boosts monster lightning and water skills

INTO JAPANESE

雷タイプの攻撃は麻痺を適用することができます。これは悪い組み合わせのように見えます。枯れた重要な機会は自然なパートナーではありませんが、問題にはなりません。 Lightning Legendはモンスターの稲妻と水のスキルを向上させます

BACK INTO ENGLISH

Lightning type attacks can apply paralysis. This looks like a bad combination. A dead and important opportunity is not a natural partner, but it does not matter. Lightning Legend improves monster lightning and water skills

INTO JAPANESE

雷タイプの攻撃は麻痺を適用することができます。これは悪い組み合わせのように見えます。死んで重要な機会は自然なパートナーではありませんが、問題ではありません。 Lightning Legendはモンスターの稲妻と水のスキルを向上させます

BACK INTO ENGLISH

Lightning type attacks can apply paralysis. This looks like a bad combination. Dead critical opportunity is not a natural partner, but it does not matter. Lightning Legend improves monster lightning and water skills

INTO JAPANESE

雷タイプの攻撃は麻痺を適用することができます。これは悪い組み合わせのように見えます。致命的な機会を失うことは当然のパートナーではありませんが、問題ではありません。 Lightning Legendはモンスターの稲妻と水のスキルを向上させます

BACK INTO ENGLISH

Lightning type attacks can apply paralysis. This looks like a bad combination. Losing a deadly opportunity is not a natural partner, but it does not matter. Lightning Legend improves monster lightning and water skills

INTO JAPANESE

雷タイプの攻撃は麻痺を適用することができます。これは悪い組み合わせのように見えます。致命的な機会を失うことは当然のパートナーではありませんが、問題ではありません。 Lightning Legendはモンスターの稲妻と水のスキルを向上させます

BACK INTO ENGLISH

Lightning type attacks can apply paralysis. This looks like a bad combination. Losing a deadly opportunity is not a natural partner, but it does not matter. Lightning Legend improves monster lightning and water skills