YOU SAID:
Thus, mitzchiya ‘he's waiting for you’ and n  chchiya ‘he's waiting for me’ can be pronounced as merely michiya, n  chiya.
INTO JAPANESE
したがって、mitzchiya「彼はあなたを待っています」とnchchiya「彼は私を待っています」は単にmichiya、nchiyaと発音できます。
BACK INTO ENGLISH
Thus, mitzchiya “he is waiting for you” and nchchiya “he is waiting for me” can simply be pronounced as michiya, nchiya.
INTO JAPANESE
したがって、mitzchiya「彼はあなたを待っています」とnchchiya「彼は私を待っています」は単にmichiya、nchiyaと発音できます。
BACK INTO ENGLISH
Thus, mitzchiya “he is waiting for you” and nchchiya “he is waiting for me” can simply be pronounced as michiya, nchiya.
Come on, you can do better than that.