YOU SAID:

Thus, the reaction was performed after diluting it 100 times and 1,000 times.

INTO JAPANESE

そこで、１００倍と１０００倍に希釈して反応を行った。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the reaction was performed by diluting 100 times and 1000 times.

INTO JAPANESE

そのため、１００倍と１０００倍に希釈して反応を行った。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the reaction was performed by diluting 100 times and 1000 times.