YOU SAID:
Thy was a beautiful poem of a rose for art thou in lovest with thy rose, then thou willst be beautiful themselves.
INTO JAPANESE
あなたはあなたのroseを愛する芸術のためのroseの美しい詩でした。
BACK INTO ENGLISH
You were a beautiful poem of rose for the art that loves your rose.
INTO JAPANESE
あなたはあなたのバラを愛する芸術のための美しいバラの詩でした。
BACK INTO ENGLISH
You were a beautiful rose poem for the art of loving your rose.
INTO JAPANESE
あなたはあなたのバラを愛する芸術のための美しいバラの詩でした。
BACK INTO ENGLISH
You were a beautiful rose poem for the art of loving your rose.
Come on, you can do better than that.
