YOU SAID:

tick tock, on the clock, But the party don't stop no

INTO JAPANESE

ティックトック、クロックで、しかし、パーティーは停止しない

BACK INTO ENGLISH

Tick ​​Tok, at the clock, but the party will not stop

INTO JAPANESE

ティック・トック、時計では、パーティーは停止しません

BACK INTO ENGLISH

Tick ​​Tok, at the clock, the party will not stop

INTO JAPANESE

Tick Tok、時計で、パーティーは止まらない

BACK INTO ENGLISH

Tick ​​Tok, with the clock, the party will not stop

INTO JAPANESE

Tick Tok、時計付き、パーティーは止まらない

BACK INTO ENGLISH

Tick ​​Tok, with clock, the party can not stop

INTO JAPANESE

Tick Tok、時計付き、パーティーは止めることはできません

BACK INTO ENGLISH

Tick ​​Tok, with clock, party can not be stopped

INTO JAPANESE

Tick Tok、クロック、パーティーは停止できません

BACK INTO ENGLISH

Tick ​​Tok, clock, party can not be stopped

INTO JAPANESE

ティック、クロック、パーティーを止めることはできません

BACK INTO ENGLISH

You can not stop ticks, clocks, parties

INTO JAPANESE

ダニ、時計、パーティーを止めることはできません

BACK INTO ENGLISH

I can not stop mites, watches, parties

INTO JAPANESE

私はダニ、時計、パーティーを止めることはできません

BACK INTO ENGLISH

I can not stop mites, watches, parties