YOU SAID:

Tie me up like a hog and drag me across the dirty floor of a disused factory. I'll squeal You'll squeal We'll all be squealing It'll be fun!

INTO JAPANESE

豚のように私を縛って、廃工場の汚い床を渡って私をドラッグします。 私は我々 よすべてが金切り声を上げるそれは楽しいことを鳴きよ鳴きでしょう!

BACK INTO ENGLISH

Like a hog tie me, drag me across the dirty floor of a disused factory. I we'll Squeak up squealing all the fun that will yo鳴ki!

INTO JAPANESE

豚のネクタイのような私は廃工場の汚い床を渡って私をドラッグします。私は、我々 は、金切り声を上げるすべての楽しさはその yo鳴ki をキーッよ!

BACK INTO ENGLISH

I drag, I hog tie across the dirty floor of a disused factory. I, we raise the screeching is all the fun yo played Ki I Squeak!

INTO JAPANESE

ドラッグ、廃工場の汚れた床わたってネクタイを独り占め。私は、すべての楽しいよ再生キーッ私氣金切り声を上げる!

BACK INTO ENGLISH

Dirty drag, abandoned factory floor over the hog tie. I all so fun playing Squeak I Ki squealing!

INTO JAPANESE

汚い豚ネクタイ以上廃工場床をドラッグします。私はすべてのように再生キーッ I Ki キーンという音が楽しい!

BACK INTO ENGLISH

Dirty pig tie more than drag the waste plant floor. I all so play Squeak I Ki squealing is delightful!

INTO JAPANESE

汚い豚はネクタイよりも廃棄物工場をドラッグです。すべてのプレイ キーッ私氣金切り声を上げるように私は楽しいです!

BACK INTO ENGLISH

Dirty pig is dragging waste plant than the tie. All play Squeak I Ki screeching up my fun!

INTO JAPANESE

汚い豚は、ネクタイよりも廃棄物の植物をドラッグです。すべては私の楽しみをきしませてキーッ I Ki プレイ!

BACK INTO ENGLISH

Dirty pig is dragging waste plants than the tie. All the screeching to my enjoyment, Squeak I Ki play!

INTO JAPANESE

汚い豚は、ネクタイよりも廃棄物の植物をドラッグです。私の楽しみをすべての金切り声 Ki プレイがキーッ私!

BACK INTO ENGLISH

Dirty pig is dragging waste plants than the tie. Squeak me screeching Ki played all my enjoyment!

INTO JAPANESE

汚い豚は、ネクタイよりも廃棄物の植物をドラッグです。氣を果たした私のすべての楽しみをきしませて私をキーッ!

BACK INTO ENGLISH

Dirty pig is dragging waste plants than the tie. Screeching Ki played all the fun, I Squeak!

INTO JAPANESE

汚い豚は、ネクタイよりも廃棄物の植物をドラッグです。すべての楽しさを再生氣をきしませて、私はキーッ!

BACK INTO ENGLISH

Dirty pig is dragging waste plants than the tie. Screeching all the fun playing Ki, I Squeak!

INTO JAPANESE

汚い豚は、ネクタイよりも廃棄物の植物をドラッグです。氣を再生すべての楽しさをきしませて、私はキーッ!

BACK INTO ENGLISH

Dirty pig is dragging waste plants than the tie. Screeching Ki to play all the fun, I Squeak!

INTO JAPANESE

汚い豚は、ネクタイよりも廃棄物の植物をドラッグです。キーッ私すべての楽しさを再生する金切り声キ!

BACK INTO ENGLISH

Dirty pig is dragging waste plants than the tie. Play fun Squeak of my all screamed e!

INTO JAPANESE

汚い豚は、ネクタイよりも廃棄物の植物をドラッグです。楽しい私のすべての悲鳴 e のきしむ音を再生!

BACK INTO ENGLISH

Dirty pig is dragging waste plants than the tie. Play a sound squeaky fun I all screamed e!

INTO JAPANESE

汚い豚は、ネクタイよりも廃棄物の植物をドラッグです。きしむ音は私にすべて悲鳴 e を楽しい!

BACK INTO ENGLISH

Dirty pig is dragging waste plants than the tie. Squeak I all screamed e!

INTO JAPANESE

汚い豚は、ネクタイよりも廃棄物の植物をドラッグです。私はすべて悲鳴 e キーッ!

BACK INTO ENGLISH

Dirty pig is dragging waste plants than the tie. I scream e Squeak!

INTO JAPANESE

汚い豚は、ネクタイよりも廃棄物の植物をドラッグです。E きしむ音の悲鳴を上げる!

BACK INTO ENGLISH

Dirty pig is dragging waste plants than the tie. E scream sound squeaky!

INTO JAPANESE

汚い豚は、ネクタイよりも廃棄物の植物をドラッグです。E 悲鳴音きしむ!

BACK INTO ENGLISH

Dirty pig is dragging waste plants than the tie. E scream sound squeaky!