YOU SAID:

tiegan is really playing a game neext to me in our music lesson

INTO JAPANESE

tieganは私たちの音楽レッスンで本当に私にneextのゲームをプレイしています

BACK INTO ENGLISH

tiegan is really playing me next games in our music lessons

INTO JAPANESE

tieganは私たちの音楽レッスンで次のゲームを本当にプレイしています

BACK INTO ENGLISH

tiegan is really playing the next game in our music lessons

INTO JAPANESE

tieganは本当に私たちの音楽レッスンで次のゲームをプレイしています

BACK INTO ENGLISH

tiegan is really playing the next game in our music lessons