YOU SAID:
Tiffany is very lame and kind of mean.
INTO JAPANESE
ティファニーは非常に不自由であり、一種の意地悪です。
BACK INTO ENGLISH
Tiffany is very lame and a kind of mean.
INTO JAPANESE
ティファニーは非常に不自由で、一種の意地悪です。
BACK INTO ENGLISH
Tiffany is very crippled and kind of mean.
INTO JAPANESE
ティファニーは非常に不自由であり、一種の意地悪です。
BACK INTO ENGLISH
Tiffany is very lame and a kind of mean.
INTO JAPANESE
ティファニーは非常に不自由で、一種の意地悪です。
BACK INTO ENGLISH
Tiffany is very crippled and kind of mean.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
