YOU SAID:

Till now some nine moons wasted, they have used

INTO JAPANESE

今までに9つの月が無駄になりました。

BACK INTO ENGLISH

Nine months wasted so far.

INTO JAPANESE

これまでに9か月が無駄になりました。

BACK INTO ENGLISH

9 months wasted so far.

INTO JAPANESE

これまでに9か月を無駄にしました。

BACK INTO ENGLISH

Wasted 9 months so far.

INTO JAPANESE

ここまで9ヶ月無駄。

BACK INTO ENGLISH

Wasted 9 months so far.