YOU SAID:

Till you take me down (take me down) You better take me down (take me down) Take me down to the little white church

INTO JAPANESE

あなたが私を降ろすまで(私を降ろす) あなたは私を降ろす方が良い(私を降ろす) 私を小さな白い教会に連れて行って

BACK INTO ENGLISH

Until you drop me off (drop me off) You had better drop me off (drop me off) Take me to a little white church

INTO JAPANESE

あなたが私を降ろすまで(私を降ろす) あなたは私を降ろしたほうがいい(私を降ろして) 私を小さな白い教会に連れて行って

BACK INTO ENGLISH

Until you drop me off (drop me off) You had better drop me off (drop me off) Take me to a little white church